Kaptajnens log, stjernedato 41798,2:
Vi skal i Lorenze-klyngen undersøge krydseren USS Drakes forsvinden.
Den pr øvede at løse gåden om, hvorfor langdistancescannere viste...
... at alt intelligent liv på planeten Minos var forsvundet.
Ifølge loggen ankom Drake til Minos, og så hørte man ikke mere fra dem.
Minos blev berømte under Ersalrope-krigene som våbenhandlere.
-De lavede meget avancerede våben. -Jaså? Til hvilken side?
Begge sider.
-Vi nærmer os planeten Minos. -Standardkredsløb, mr La Forge.
Drake må være røget hurtigt. Ellers ville Rice have rapporteret.
-Jeg var på Akademiet med Rice? -Fortæl mig om ham.
-Dygtig, en god officer. -Hvordan reagerede han under pres?
Paul Rice har selvtillid grænsende til arrogance, men har oftest ret.
En prøve i fremrykningsnavigation gav de studerende tre muligheder.
Da Rice tog prøven, afviste han mulighederne og foreslog sin egen.
-Det er da at tage en chance. -Ja, nu har prøven fire muligheder.
-Sådan en mand handler aggressivt. -Enig...
-Men De blev da tilbudt Drake? -De afslog at blive kaptajn?
Enterprise syntes mere fordelagtigt.
Resultaterne stemmer med scanningen. Intet tegn på intelligent liv.
Kun vækster og dyreliv.
-Hvad skete der med alle de folk? -Krig?
-Sygdom? -En utilfreds kunde?
I enhver krig, selv under en pest, er der altid overlevende.
-Der er nogen, der prajer os. -Fra en planet uden folk?
-Sensorerne viste ingen intelligens? -Nej. Men et eller andet prajer os.
Op på skærmen.
Hvem De end er, og hvor De end er fra, hilser jeg Dem.
- Velkommen på Minos' frihedsarsenal. -Jeg er Picard, kaptajn på...
Behøver De noget særligt, hvad enten det er til et eller til flere mål...
... så har vi det, her på Minos, hvor vi lever efter mottoet:
-Fred gennem overlegen ildkraft. -Hvem er De?
At være bevæbnet er at være sikker. Husk: Skyd bjørnen, f ør du er solgt.
-Det er en indspilning. -Minos...
Frihedsarsenalet. Det ultimative i avancerede våben.
Vi må have sat noget i gang fra dengang krigsindustrien blomstrede.
Lås på mit signal og kom herned. For vi leverer ikke blot våben...
Sluk for det der!
Sikken salgstale!
Virker den besked stadig, kan der også være automatiske våbensystemer.
-Vi må gå ned og finde dem. -Gør et landgangshold klar.
-Jeg foreslår minimal bemanding. -Jeg ville tro det modsatte.
Holdet bør være lille, til vi ved, om det, der dræbte dem, stadig er der.
Rummet, den yderste grænse.
Dette er stjerneskibet Enterprises rejser, dets fortsatte mission-
-for at udforske nye verdener, finde nyt liv og civilisationer-
-og dristigt betræde ukendte områder.
Kaptajnens log, tillæg:
Et hold er gået ned på Minos for at undersøge Drakes forsvinden.
Skønt der ikke er tegn på intelligent liv på denne skovdækkede planet...
... kan her godt være farligt.
Uhyggeligt...
-Her er broen. - Vi starter eftersøgningen herfra.
Hold denne kanal åben.
Vores kommunikation bliver aflyttet.
Da her ikke er intelligent liv, bør spørgsmålet være: "Af hvad?".
Det hørte vi godt. Vi prøver at spore det herfra.
Tritanium. Smeltet. Det overstiger vores teknologiske formåen.
Herovre...
-Den er uskadt. -Måske en demonstrationsmodel...
Måske. Lad os dele os.
Riker, her er T'su.
Der opbygges energi i nærheden af Dem. Jeg kan ikke lokalisere kilden.
Giv mig en retning.
Øst for Deres position, ti meter. Jeg bliver ved med at scanne.
Jeg kan intet se. Skoven er for tæt.
-Hej! Førsteofficer Riker. -Rice! Hvor kom du fra?
-Jeg var derovre. -Vi var ellers bekymrede for dig.
-Hvordan har du det, Riker? -Hvad med dig? Ingen besked, intet.
-Hvor mange er her sammen med dig? -To. Hvor er Drake og besætningen?
Nummer Et... en besked. Vi har noget information, De bør kende til.
Sensorerne viser energi, men de eneste livstegn er landgangsholdets.
-Fik De det? -Forstået...
-Du ser mærkelig ud, Paul. -Jeg kom til skade på vej herhen.
-Behøver du lægehjælp? -Nej.
-Hvad er I kommet her for? -Andenofficer Data, løjtnant Yar.
-Jeg opfanger kun vore livstegn. -Jeg ved det.
-Hvem bad dig lede efter mig her? -Din mor. Hun er bekymret for dig.
Fortæl mig om dit skib, Riker. Det hedder Enterprise, ikke?
Nej, mit skib hedder Slikkepind.
-Det skib kender jeg ikke. -Det er lige taget i brug.
-Hvilken størrelse og bemanding? -Hvem er her sammen med dig?
-Hvad er Slikkepinds bevæbning? -Jeg svarer, hvis du svarer mig.
-Vi er venner, ikke sandt? -Gamle venner.
-Vor tophastighed er warp 3. Jeres? -"Er"? Så er Drake ikke ødelagt.
-Drake, dit skib. -Naturligvis, mit skib hedder Drake.
-Hvor er det? -Det er fortroligt.
Vores overlevelse afhænger af, at vi kender jeres skibs bevæbning.
-Ti. -Ti? Jeg forstår ikke. Ti hvad?
-Seks. -Dine svar giver ingen mening.
Du har ikke brugt mit fornavn, Paul. Du kan da godt huske det, ikke?
Nej, du kan ikke. For du eksisterer slet ikke. Du er en efterligning...
...af originalen, ikke? Svar mig!
Rapport, Nummer Et!
Efterligningen af Rice er erstattet af noget, der svæver oppe i luften.
-Få Deres hold op igen! -Klar til teleportering.
Hvad skete der, Nummer Et? Rapport, rapport!
-Han kan ikke svare Dem, kaptajn. -Han er lukket inde i et energifelt.
-Er han i live? -Det vides ikke.
Kaptajnens log: Et våben, der kort- varigt tog form af kaptajn Rice...
...har indkapslet f ørsteofficer Riker.
-Teleport, har De låst på holdet? -Jeg kan ikke låse på Riker.
-Situationsrapport, fændrik T'su. -Energiudslaget er forsvundet.
-Hvordan er Rikers tilstand, Data? -Han er i en slags dvale.
En teori, mr Data? Hvad kunne være formålet med en sådan indkapsling?
-Normalt er det for opbevaring. -Hvilket kan betyde hvad?
At nogen før eller senere henter ham.
Jeg kommer ned. Ja, jeg går selv ned. Mød mig i teleport 3, dr Crusher.
De har kommandoen. Skibet er Deres primære ansvar, uanset alt dernede.
-Jeg fraråder stærkt, at De går ned. -Det er noteret.
-Er det kun Riker? -Ja, han er inde i et energifelt.
Aktivér.
-Data har fundet ud af, hvad det er. -Er der nogle livstegn?
Han er i live.
Rices kopi var et intelligent indsam- lingsapparat fra Ersalropekrigene.
Sikkert udviklet her.
Det viser en kopi af en, man stoler på, får mest mulig information...
Bliver det afsløret, indkapsler det en til senere, detaljeret afhøring.
Smart...
Måske kan det fjernes, men frekvensen skal kendes, og det kan være farligt.
Vi har intet valg, for det blokerer for teleportering. Fjern det.
Det varer et stykke tid.
Jeg modtager energiudslag.
Her er La Forge. Sensorerne viser energiudslag i Deres område.
Herover, doktor!
Den her er anderledes!
Den dukker sig. Jeg behøver hjælp.
Sæt faseren til at dræbe. Jeg skyder til venstre, og så tager du den.
Kaptajn! Dr Crusher!
-Kaptajn Picard? Den virker ikke. -Enterprise? Min er også død.
-Kommunikationen er afbrudt. -Gå videre. Jeg leder efter dem.
Av, min arm!
-Hvor slemt er det? -Åh... Det er slemt.
Kom...
Vi skal nok få Dem ud herfra. Enterprise, to til teleportering.
Enterprise, kom!
-Data! Løjtnant Yar! -Hvorfor virker de ikke?
Ved det ikke, men finder de ud af, at kommunikatorerne ikke virker...
...vil sensorerne finde os, og Geordi vil teleportere os op.
Så, hold ud... Jeg beklager dette.
Hold ud... Det varer ikke længe.
Jeg må forblive ved bevidsthed.
Jeg kan ikke finde dem, Data.
Gå lidt tilbage. Jeg tror, jeg har fundet den.
Alle livstegn tilbage til normalen.
Godt, nu kan Geordi få os væk herfra. De andre kan ikke være langt væk.
Der er livstegn fra planeten, alle fem fra landgangsholdet.
Godt, så har de befriet Riker. Teleport, lås på holdet og få dem op.
Skjolde og deflektorer slået til.
Noget ved bagbords bov. Det fyrer!
Rød alarm! Til kampposter!
Teleporten virker ikke med skjoldet på.
Fasere og foton-torpedoer klar. Låser på målet. Rettelse:
Målet er forsvundet. Vi scanner...
Intet endnu... Vent... Noget lige agter.
-Energi til skjoldene! -Genstanden fyrer.
Det er cheftekniker Logan. Går vi ud af kredsløb? Jeg må vide det nu!
Skibslog, ved løjtnant La Forge :
Jeg kan ikke teleportere holdet op på grund af en usynlig angriber.
Desuden er cheftekniker Logan på vej, og det er ikke en høflighedsvisit.
Hvorfor er vi stadig i kredsløb?
Lammes fjenden, kan skjoldet sænkes, og vi kan teleportere holdet om bord.
Gør vi det, mister vi Enterprise.
-De bør overgive kommandoen til mig. -Nej.
-Jeg har højere rang end De. -Jeg har kommandoen, mr Logan.
Hvis kaptajnen forudså et angreb, havde han så givet Dem kommandoen?
-Så havde han ikke forladt skibet! -Genstand på vej fra styrbord.
-Lås på den og skyd snarest muligt. -Låser på den... Den er forsvundet.
-Styrbords skjolde svækket. -Den har camoufleret sig.
Vi kan ikke vinde. Vi må ud af kredsløb!
Analyser dens affyringsmønster. Måske kan vi forudse dens position.
Sammenlign skudbaner. Jeg regner på, hvordan vi rammer.
Løjtnant La Forge... Geordi...
Jeg ved, du vil gøre, hvad der er bedst for Enterprise. Det bedste...
Det bedste ville være, hvis De vender tilbage til Deres opgaver.
-Jeg har kommandoen indtil videre. -De ignorerer min rang og erfaring.
Nej, faktisk lige det modsatte. Jeg har brug for den.
Jo mere kraft De kan give skjoldene, jo længere holder vi.
Nu, mr Logan!
-Har De låst på den, Worf? -Man kan umuligt være sikker.
-Måske bør De vente her. -Jeg er lidt fortumlet, men det går.
Der er energiudslag...
Vi gør ligesom før.
-Den har et deflektor-skjold. -De bliver forbedret hele tiden.
Vi prøver at gennemtrænge skjoldet med fælles skydning. De må være med.
Nu!
-De har ret. De bliver bedre. -Der er 12 minutter imellem dem.
-Hvordan skal vi klare den næste? -Vi venter ikke. Vi finder de andre.
Vi er vist i nogle underjordiske gange, men jeg ser ingen...
-Nej, det er ikke tid til at sove. -Jeg er træt...
Kom så, vågn op! Det er en ordre.
Jeg må have mistet en masse blod.
-Jeg har standset blødningen. -Der er et andet sår. Mit ben.
Bare rolig. Det skal nok gå.
-Det her vil gøre lidt ondt. -Den har jeg hørt før.
Hej, doktor, vågn op! Der er en masse blod, hvad gør jeg nu?
-Såret skal forbindes. -Førstehjælpskassen er væk.
-Hvad er det for nogle rødder? -Rødder? De her?
Smag på dem. Slug det ikke.
-Meget bittert. -Tag noget på hånden.
-Det bliver gulligt. -Smør det på såret.
Hej, vågn op. De er nødt til at hjælpe mig.
Jeg behøver hjælp.
Hør nu...
Deres patient har mistet en hel del blod fra adskillige sår.
-Patienten er ved at gå i chok. -Hvad skal jeg så gøre?
Hæv hendes ben og... prøv at holde hende varm.
Sådan... Bliv ved med at snakke.
-De tog vel ikke et tæppe med, vel? -Nej...
Jeg vil finde en vej ud.
Hold den gående her... Hold Dem vågen.
Okay, det er risikabelt. Men et skud i tågen er bedre end ingenting.
-Lad os prøve at få heldet med os. -Jeg kan ikke fastlåse mønsteret.
-Undskyld. Det burde jeg have set. -Helt i orden. De klarer det fint.
Program lagt ind. Fasere og foton-torpedoer klar.
Mr Solis, få hende hen til 23,185.
-Fyr! Nu! -Fasere og fotoner affyres!
Vi ramte ikke!
Skjold nr. 4 giver efter. Nr. 3 tæt på at bryde sammen.
Teknikrummet. Kraftniveauet kan ikke opretholdes. I må gøre noget.
Reservesystemer ude af funktion!
La Forge! Dette er Logan. Svar mig!
Meld Dem på broen, mr Logan.
Jeg er på vej.
-Deflektorerne holder ikke længe. -Vi forsvinder herfra.
Løjtnant Solis, sæt kursen til 315,007.
-De efterlader dem på planeten? -Hastighed warp fem.
Aktivér.
Hold kurs og hastighed i 28 sekunder, og stands derefter fuldstændig.
Jeg har ansvaret for at skibets besætning ikke bliver slået ihjel.
-Hvad med kaptajnen og holdet? -Dem er jeg også ansvarlig for.
Mr Logan, De skal overtage kommandoen.
-Over tallerkendelen. -Vil De frakoble os?
Ja, og De vil føre tallerkendelen til rumbase 103.
-De kan stadig ikke se genstanden! -Det er vi måske ikke nødt til.
-Risikabelt... -Ja, derfor vil vi frakoble.
Worf, Solis, T'su... Meld Dem på kampbroen, jeg kommer om lidt.
Kom ind!
-Jeg må tale med Dem, løjtnant. -Jeg har ikke meget tid lige nu.
Som rådgiver skal jeg vurdere mandskabets psykiske tilstand.
Og De mærker, at jeg er nervøs.
Og De har ret. Inderst inde ryster jeg.
Jeg fører skibet i kamp, og måske bliver hun skudt sønder og sammen.
Jeg løber en stor risiko, der er mange liv på spil... Jeg er nervøs.
-Havde De forventet andet? -Nej, De er under et gigantisk pres.
-Tror De, jeg bryder sammen? -Tværtimod. De burde være stolt.
De har holdt hovedet koldt, taget ledelsen og truffet nogle svære valg.
-Hvad ville De så tale med mig om? -Kampbroen er bemandet og klar.
-Deflektorerne er ikke på 100 %. -Så lad os få dem op på 100 %.
Jeg kommer om lidt. Slut.
-Hørte De uroen i hans stemme? -Solis klarer sig fint.
Men klarer ikke presset lige så godt. Både han og T'su er meget unge.
-De er gode officerer. -Ja, men de mangler kamperfaring.
De er bange for at begå fejl, og de behøver noget opmuntring.
Hvad skal jeg gøre?
Husk, de henter deres styrke hos Dem.
De søger vejledning og ledelse hos Dem...
Hjælp dem... Vis dem tillid.
Ligesom kaptajn Picard viste mig tillid? Ja... Jeg forstår.
Tak, rådgiver.
-Klar til frakoblingsprocedure. -Alle dæk melder klar.
Når jeg siger til...
Nu!
Hovedlåse til nul. Hovedlås tilbage, 1 til 1-8. Initier.
Kompenser for modbevægelse.
-Frakobling gennemført. -Sæt kursen tilbage til Minos.
-Kurs lagt ind. -Når jeg siger til... Aktivér!
-Vi er vist godt lukket inde. -lngen udgange?
-lkke nogen, jeg kan se. -Finder De en, så gå bare.
Allerede træt af mit selskab? Beverly? Beverly!
Jeg er træt. Har lyst til at sove. Jeg vågnede alt for tidligt.
Tal til mig. Hold dig vågen. Fortæl mig om...
-Hvordan kendte du røddernes brug? -Min bedstemor...
Din bedstemor var læge? Nej? Var hun så botaniker?
Nej... Hun var med til at kolonisere Arvada 3.
Arvada 3? Det var sådan en tragedie. Overlevede hun?
Ja... Da medicinen slap op, måtte hun bruge det, der var ved hånden.
Så hun lærte alt om rødder og urter og lærte så mig det.
Var du med i den koloni? Der er nok meget om dig, jeg ikke ved.
-En hel del... -Hvad...? Vent, her er noget sært.
-Det lyser. -Hvad er det?
Jeg ved det ikke. Det er dækket til. Jeg fjerner lige jorden...
Det er en skærm!
Den lader til at virke endnu.
-Det er en slags sporingsudstyr. -Til at spore hvad?
Måske er det landgangsholdet.
-Smuk ikke? En del af enheden. -Hvem er det?
Et billede. Den automatiske sælger, der hilste på os på Enterprise.
-Hvilken enhed? -EP 607, vores største stolthed.
-Det ultimative i våbenteknologi. -Er det den, der angriber mine folk?
-Imponerende demonstration, ikke? -Den prøvede jo at dræbe os!
Alsidig, kraftig og let at bruge. 607'eren klarer det hele.
Dens moduler kan samle information, neutralisere jordpersonel...
... endda ødelægge fjendtlige rumskibe.
Enterprise! Er en af de tingester ude efter mit skib? Svar mig!
Selvf ølgelig. Jeg er programmeret til at besvare alle spørgsmål om enheden.
-Jeg kan tale salg og betingelser. -Den forstår kun det, den sælger.
607'eren står for det nyeste nye i dynamisk tilpasset design.
Angreb lærer den at forbedre sig selv.
Hvad gik der så galt? Hvor er dens skabere? Hvor er Minos' folk?
Når den er sluppet løs, er den uovervindelig. Den perfekte dræber.
For perfekt. I stakkels tåber, jeres egen skabning ødelagde jer.
Hvad var det?
Enheden har analyseret det sidste angreb og lavet et stærkere våben.
Om lidt vil den bruge det våben mod målene på overfladen.
Afbryd den!
Hvorfor dog det? Den skal jo kunne demonstrere sine evner.
-De er dernede. -Lad os rydde lidt her.
Den skulle dukke op om to minutter.
-Kan De høre mig, kaptajn? -Ja, vi er her!
Er De kommet til skade?
Dr Crusher er alvorligt såret. Vi kan ikke kontakte Enterprise.
Det kan vi heller ikke.
De der tingester er forbundet med det hernede. En ny er på vej. Pas på.
-Det ved vi godt, kaptajn. -Der er ikke noget at klatre ned ad.
-Utroligt, at de overlevede. -Jeg kan komme derned.
Ved at springe.
-Det er over 10 meter, Data! -11,75.
-De er ikke uforgængelig. -Jeg mener, jeg kan klare afstanden.
Kaptajn, Data kommer ned til Dem. Værsgo...
-Data... -Til tjeneste, kaptajn.
Vi må søge dækning. Har Data ret...
...kommer den om lidt. Og hvordan skal vi standse den?
Skibslog, løjtnant La Forge med kommando over stjernedrevssektionen.
Efter frakobling af tallerkenen vil vi redde landgangsholdet på Minos.
Jeg har desværre kun én mulighed tilbage... og chancen er spinkel.
Skjolde og deflektorer oppe.
Når jeg tager skjoldene ned, skal De finde landgangsholdet og få dem op.
-De har måske kun få sekunder. -Vi nærmer os planeten.
Det bliver en hård tur, tingene vil ske hurtigt.
Vær vågne, rolige og koncentrer jer om det, vi laver.
I er blevet optrænet og testet. Og l har fortjent at sidde i de stole.
-Den lyd igen... -Endnu et våben er afsendt.
-Med et diagram kunne de stoppes. -Værsgo, her er det!
-Kan man stille på målsøgningen? -Ja, ellers var den ikke meget værd!
Sæt den til et neutralt mål. Kan den ikke det, så lad målet være den selv.
Eksplosionen ville ødelægge hulen og dræbe alle på overfladen.
Dette er det fjerde og det endelige projektil.
EP 607 er ved at fuldende denne fase af dens opgave.
Vi kunne dele os. Måske vil det forvirre eller forsinke den.
-Vi kunne nå uden for rækkevidde. -Uden for rækkevidde?
Glem det. De våben udslettede en hel planet, de har nok ingen rækkevidde.
Hvad skal vi så gøre? Lige hvad jeg tænkte...
Vi kunne selvfølgelig søge dækning!
-Nogen ideer? -lngen.
-Giv mig nogle muligheder, Data. -Hvorfor slukker I ikke for den?
-Er det muligt? -Hvorfor ikke? Det er da en maskine.
-Sluk for den! -De mangler jo stadig en masse.
-Vi har set nok! -Betyder det, De vil købe den?
-Ja, vi har set nok. Vi vil købe! -Det vil De ikke fortryde.
-Afslut så demonstrationen! -Det er en aftale.
-Nummer Et? -Her! Det var tæt på.
Alt i orden. Vi har neutraliseret den.
Rart at høre Deres stemme, kaptajn. Vi har desværre lidt travlt lige nu.
Hold skjoldene på fuld kraft. Fremad, kvart kraft, kurs 25,300.
-Det er jo i planetens atmosfære. -Stemmer. Hold godt fast i roret.
-De håber, den følger os derind? -Det satser jeg på.
Se efter turbulens i luften. Vi finder den på det.
-Kan faseren låses hurtigt? Godt! -Skrogets temperatur 1.000 grader.
Nødkraft til deflektorer. Stille og roligt...
-Skrogtemperatur 2.500 grader. -Deflektorer nær overbelastning.
-Roret begynder at svigte! -Kan De kompensere for det?
-Hold kursen. -Deflektor nr. 4 ryger snart.
3.300 grader. Turbulens styrbord!
Der er den. Fyr!
-Skjolde ned. -Teleporterer landgangshold op.
Gå til 40,65, fremad, tredjedel kraft og gå til standard kredsløb.
Standard kredsløb. Javel.
-Afgiver kommandoen, sir. -Som det var, løjtnant.
Da jeg forlod skibet, var det i ét stykke. Aflever det venligst sådan.
-Er De enig, Nummer Et? -Helt enig.
Læg kurs til møde med tallerkendel.
-Dr Crusher bliver helt rask. -Kurs plottet og lagt ind.
Aktivér.